my fortune this week

今儿个咱就唠唠这“我的本周运势”哈！

说起这运势嘞，我老太婆一个也不懂啥子大道理，就知道个稀里糊涂。那啥，英语里头有个词儿叫“fortune”，我听村头的二小子念过几回，好像是说啥子命运、运气啥的。反正就是说你这几天是走运还是倒霉呗！

上个礼拜，我听隔壁王婶子说，她找人算了一卦，那算命先生说她这几天要发点小财。嘿，还真别说，没过两天，她家那老母鸡就下了一窝双黄蛋，卖了个好价钱。你说巧不巧？

咱庄稼人，没啥大盼头，就希望每天都能平平安安，地里的庄稼能有个好收成。你要问我这周的运势咋样，我还真说不上来。不过，我觉着吧，只要咱心眼好，多做好事，老天爷总不会亏待咱。

• 种地：这几天天气不错，地里的庄稼长得挺好，估计今年收成不会差。我得赶紧把地里的草给除了，别让它们抢了庄稼的营养。

• 养鸡：家里的那几只老母鸡，最近下蛋也勤快了，每天都能捡个十来个鸡蛋。等攒够了，就拿去集市上卖，换点钱回来，给家里添点油盐酱醋。

• 家里头：家里头也没啥大事儿，就是老头子前几天有点咳嗽，我给他熬了点梨汤喝，现在好多了。孩子们都挺孝顺的，经常打电话回来问候，我就知足了。

我听说城里头的人，讲究个啥子“星座运势”，还说什么“本周幸运色”、“幸运数字”啥的。我也不懂那些，我就觉得，每天早上起来，能看到太阳，能吃上热乎饭，这就是最大的幸运。

这“fortune”嘞，还能说“发财”的意思。要说发财，谁不想？我也想！不过咱也得认命，咱没那个本事，就别瞎琢磨了。踏踏实实地过日子，比啥都强。

以前，我年轻那会儿，也想过要出去闯荡一番，也想过要“make a fortune”（就是发大财呗）。可是，咱没文化，没本事，出去也只能干点苦力活，还不如老老实实地待在家里种地。

现在，我年纪大了，也不想那些有的没的了。我就希望，我老头子身体健康，孩子们平平安安，家里头和和睦睦的，这就够了。至于这周的运势是好是坏，我也不去想了，反正该咋过还咋过。

我记得以前听人说过，说是“新年好运”（May good fortune come your way in the new year）。这不快过年了嘛，我就盼着来年能有个好收成，家里头能平平安安的，这就比啥都强。

话说回来，这运势这东西，信则有，不信则无。反正我是觉得，只要咱心存善念，多做好事，老天爷总会保佑咱的。 这“fortune”嘞，说白了，就是个“盼头”。咱盼着好，日子就能过得好。

这人呐，得知足常乐。别老想着那些有的没的，珍惜眼前人，过好每一天，比啥都强。你说是不？

好了，今儿个就唠到这儿吧，我也说不出啥大道理，就是瞎唠叨几句。

Tags：fortune, 运势, 命运, 幸运, 生活, , 农业, 家庭, 知足常乐, 本周运势